"народу" meaning in All languages combined

See народу on Wiktionary

Noun [Russian]

IPA: [nɐˈrodʊ] Forms: наро́ду [canonical], naródu [romanization]
Head templates: {{head|ru|noun form|g=m-in|head=наро́ду}} наро́ду • (naródu) m inan
  1. dative/partitive singular of наро́д (naród) Tags: dative, form-of, partitive, singular Form of: наро́д (extra: naród)
    Sense id: en-народу-ru-noun-~KO9wBjw Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Russian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 67 8 4 3 8 5 4 Disambiguation of Pages with entries: 71 8 4 2 8 4 4

Noun [Ukrainian]

IPA: [nɐˈrɔdʊ], [ˈnarɔdʊ] Forms: наро́ду [canonical], naródu [romanization]
Head templates: {{head|uk|noun form|g=m-in|head=наро́ду}} наро́ду • (naródu) m inan
  1. inflection of наро́д (naród):
    genitive singular
    Tags: form-of, genitive, singular Form of: наро́д (extra: (naród):)
    Sense id: en-народу-uk-noun-Yxohbdwc Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 30 16 4 30 16 5
  2. inflection of наро́д (naród):
    dative singular
    Tags: dative, form-of, singular Form of: наро́д (extra: (naród):)
    Sense id: en-народу-uk-noun-oOhiBHFT Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 30 16 4 30 16 5
  3. inflection of наро́д (naród): Tags: form-of Form of: наро́д (extra: (naród):), наро́д (extra: naród)
    Sense id: en-народу-uk-noun--gMmYIjV

Noun [Ukrainian]

IPA: [nɐˈrɔdʊ], [ˈnarɔdʊ] Forms: на́роду [canonical], národu [romanization]
Head templates: {{head|uk|noun form|g=m-in|head=на́роду}} на́роду • (národu) m inan
  1. inflection of на́рід (nárid):
    genitive singular
    Tags: form-of, genitive, singular Form of: на́рід (extra: (nárid):)
    Sense id: en-народу-uk-noun-rPs4KYUS Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 30 16 4 30 16 5
  2. inflection of на́рід (nárid):
    dative singular
    Tags: dative, form-of, singular Form of: на́рід (extra: (nárid):)
    Sense id: en-народу-uk-noun-3ucCzhla Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 30 16 4 30 16 5
  3. inflection of на́рід (nárid): Tags: form-of Form of: на́рід (extra: (nárid):), на́рід (extra: nárid)
    Sense id: en-народу-uk-noun-r8N3QiDZ
{
  "forms": [
    {
      "form": "наро́ду",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naródu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "noun form",
        "g": "m-in",
        "head": "наро́ду"
      },
      "expansion": "наро́ду • (naródu) m inan",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Russian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "67 8 4 3 8 5 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 8 4 2 8 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1876, Russian Synodal Bible, Mark 8:6:",
          "roman": "Togda velel narodu vozlečʹ na zemlju; i, vzjav semʹ xlebov i vozdav blagodarenije, prelomil i dal učenikam Svoim, štoby oni razdali; i oni razdali narodu.",
          "text": "Тогда велел народу возлечь на землю; и, взяв семь хлебов и воздав благодарение, преломил и дал ученикам Своим, чтобы они раздали; и они раздали народу.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "naród",
          "word": "наро́д"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/partitive singular of наро́д (naród)"
      ],
      "id": "en-народу-ru-noun-~KO9wBjw",
      "links": [
        [
          "наро́д",
          "народ#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈrodʊ]"
    }
  ],
  "word": "народу"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "наро́ду",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naródu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "noun form",
        "g": "m-in",
        "head": "наро́ду"
      },
      "expansion": "наро́ду • (naródu) m inan",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 16 4 30 16 5",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(naród):",
          "word": "наро́д"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of наро́д (naród):",
        "genitive singular"
      ],
      "id": "en-народу-uk-noun-Yxohbdwc",
      "links": [
        [
          "наро́д",
          "народ#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 16 4 30 16 5",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(naród):",
          "word": "наро́д"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of наро́д (naród):",
        "dative singular"
      ],
      "id": "en-народу-uk-noun-oOhiBHFT",
      "links": [
        [
          "наро́д",
          "народ#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alternative form: наро́дові (naródovi)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(naród):",
          "word": "наро́д"
        },
        {
          "extra": "naród",
          "word": "наро́д"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of наро́д (naród)"
      ],
      "id": "en-народу-uk-noun--gMmYIjV",
      "links": [
        [
          "наро́д",
          "народ#Ukrainian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of наро́д (naród):"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈrɔdʊ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnarɔdʊ]"
    }
  ],
  "word": "народу"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "на́роду",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "národu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "noun form",
        "g": "m-in",
        "head": "на́роду"
      },
      "expansion": "на́роду • (národu) m inan",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 16 4 30 16 5",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(nárid):",
          "word": "на́рід"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of на́рід (nárid):",
        "genitive singular"
      ],
      "id": "en-народу-uk-noun-rPs4KYUS",
      "links": [
        [
          "на́рід",
          "нарід#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 16 4 30 16 5",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(nárid):",
          "word": "на́рід"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of на́рід (nárid):",
        "dative singular"
      ],
      "id": "en-народу-uk-noun-3ucCzhla",
      "links": [
        [
          "на́рід",
          "нарід#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alternative form: на́родові (národovi)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(nárid):",
          "word": "на́рід"
        },
        {
          "extra": "nárid",
          "word": "на́рід"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of на́рід (nárid)"
      ],
      "id": "en-народу-uk-noun-r8N3QiDZ",
      "links": [
        [
          "на́рід",
          "нарід#Ukrainian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of на́рід (nárid):"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈrɔdʊ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnarɔdʊ]"
    }
  ],
  "word": "народу"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "наро́ду",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naródu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "noun form",
        "g": "m-in",
        "head": "наро́ду"
      },
      "expansion": "наро́ду • (naródu) m inan",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Russian",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Russian quotations",
        "Russian 3-syllable words",
        "Russian entries with incorrect language header",
        "Russian non-lemma forms",
        "Russian noun forms",
        "Russian terms with IPA pronunciation",
        "Russian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1876, Russian Synodal Bible, Mark 8:6:",
          "roman": "Togda velel narodu vozlečʹ na zemlju; i, vzjav semʹ xlebov i vozdav blagodarenije, prelomil i dal učenikam Svoim, štoby oni razdali; i oni razdali narodu.",
          "text": "Тогда велел народу возлечь на землю; и, взяв семь хлебов и воздав благодарение, преломил и дал ученикам Своим, чтобы они раздали; и они раздали народу.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "naród",
          "word": "наро́д"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dative/partitive singular of наро́д (naród)"
      ],
      "links": [
        [
          "наро́д",
          "народ#Russian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈrodʊ]"
    }
  ],
  "word": "народу"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian non-lemma forms",
    "Ukrainian noun forms",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "наро́ду",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "naródu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "noun form",
        "g": "m-in",
        "head": "наро́ду"
      },
      "expansion": "наро́ду • (naródu) m inan",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "(naród):",
          "word": "наро́д"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of наро́д (naród):",
        "genitive singular"
      ],
      "links": [
        [
          "наро́д",
          "народ#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "(naród):",
          "word": "наро́д"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of наро́д (naród):",
        "dative singular"
      ],
      "links": [
        [
          "наро́д",
          "народ#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alternative form: наро́дові (naródovi)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(naród):",
          "word": "наро́д"
        },
        {
          "extra": "naród",
          "word": "наро́д"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of наро́д (naród)"
      ],
      "links": [
        [
          "наро́д",
          "народ#Ukrainian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of наро́д (naród):"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈrɔdʊ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnarɔdʊ]"
    }
  ],
  "word": "народу"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian non-lemma forms",
    "Ukrainian noun forms",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "на́роду",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "národu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "noun form",
        "g": "m-in",
        "head": "на́роду"
      },
      "expansion": "на́роду • (národu) m inan",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "(nárid):",
          "word": "на́рід"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of на́рід (nárid):",
        "genitive singular"
      ],
      "links": [
        [
          "на́рід",
          "нарід#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "extra": "(nárid):",
          "word": "на́рід"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of на́рід (nárid):",
        "dative singular"
      ],
      "links": [
        [
          "на́рід",
          "нарід#Ukrainian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "form-of",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alternative form: на́родові (národovi)"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(nárid):",
          "word": "на́рід"
        },
        {
          "extra": "nárid",
          "word": "на́рід"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inflection of на́рід (nárid)"
      ],
      "links": [
        [
          "на́рід",
          "нарід#Ukrainian"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "inflection of на́рід (nárid):"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈrɔdʊ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnarɔdʊ]"
    }
  ],
  "word": "народу"
}

Download raw JSONL data for народу meaning in All languages combined (4.4kB)

{
  "called_from": "page/1498/20230118",
  "msg": "''inflection of наро́д (naród):'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
  "path": [
    "народу"
  ],
  "section": "Ukrainian",
  "subsection": "noun",
  "title": "народу",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/1498/20230118",
  "msg": "''inflection of на́рід (nárid):'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.",
  "path": [
    "народу"
  ],
  "section": "Ukrainian",
  "subsection": "noun",
  "title": "народу",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.